Der großartige Actionpuzzler Portal bekommt von Valve womöglich eine Fortsetzung spendiert. Das spekulieren jedenfalls gekonnt die US-Kollegen von Shacknews. Ein Patch ändert quasi die Übertragungsfrequenz für Radiowellen, um den gesetzlichen Verwaltungsrichtlinien nachzukommen. Zudem gibt's ein neues Steam-Achievement, das Transmission Received heißt. Es wird freigeschaltet, wenn man ein Radio im ersten Level auf den roten Knopf stellt. Insgesamt 26 Radios sind zu finden, sie alle senden Signale aus, die als Morsecode interpretiert werden. Als mögliche Übersetzung ist bislang bekannt:
"Interior transmission active
External data line active
Message digest active
The quick brown fox jumps over the lazy dog
System data dump active
User back up active
Password back up active
Beep beep beep beep lol"
Hört sich an, als ob GlaDOS "still alive" ist und gerade rebootet. Vielleicht, um endlich Portal 2 zu starten.