Bethesda hat für die deutsche Version von The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited eine ziemlich große Riege bekannter Synchronsprecher engagiert. An der deutschen Version arbeiteten unter anderem mit
Otto Mellies (u.a. die deutsche Stimme von Christopher Lee)
Rainer Schöne (u.a. die deutsche Stimme von Willem Dafoe)
Klaus-Dieter Klebsch (u.a. die deutsche Stimme von Alec Baldwin)
Frank Glaubrecht (u.a. die deutsche Stimme von Al Pacino)
Thomas Danneberg (u.a. die deutsche Stimme von John Cleese)
Wolfgang Condrus (u.a. die deutsche Stimme von Ed Harris)
Martin Kessler (u.a. die deutsche Stimme von Vin Diesel)
Bernd Rumpf (u.a. die deutsche Stimme von Liam Neeson)
Die Sprachaufnahmen fanden parallel in gleich drei Studios in Hamburg, Berlin und Düsseldorf statt. Ein frischer Trailer erlaubt einen exklusiven Blick hinter die Kulissen dieser aufwändigen Produktion. Die Sprecher erklären, was ihr Handwerk ausmacht und mit welchen Kniffen sie den vielen unterschiedlichen Charakteren in Tamriel eine ganz individuelle Seele einhauchen. Diese eindrucksvollen Stimmen und eine professionelle Produktion auf höchstem Niveau heben die deutsche Version von The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited "in kinoreife Sphären", wie Bethesda behauptet. Das Spiel erscheint am 9. Juni für PS4 und Xbox One.