Wer noch Bedenken hat, dass Aliens: Colonial Marines die Athmosphäre des Kinofilms einfangen kann, sollte sich die drei bösen Bildern anschauen. Wer sein Popwissen aufpolieren will, der ordnet die drei folgenden Originalzitate den Bildern zu:
"I got signals. I got readings, in front and behind."
"How can they cut the power man? They're just animals!"
"Get away from her you bitch!"
